Csillagok

Ungarisch:

Em                   C      A     Em
csillagok, csillagok szépen ragyogjatok!
Em        D         C         B7
a szegény legénynek utat mutassatok!
Em         D    C          G
mutassatok utat a szegény legény

Em             C    A Em
nem találja házát a szeretöjének
Em         D    C         G
mutassatok utat a szegény legény
Em               C    A   Em
nem találja házát a szeretöjének



Deutsch:

Em                   
Wenn die Turmuhr zwölf schlägt,
C         A       Em
steht der Mond im Hafen.
Em          D
Fledermäuse flattern,
C              B7
Hund und Katze schlafen.
Em               D
Um den Kirchturm fliegen
C               G
kleine schwarze Tiere.
Em
Es sind keine Schwalben,
C       A    Em
nein es sind Vampire.

Em
Wenn die Turmuhr zwölf schlägt.
C       A       Em
Bist du nicht alleine.
Em           D
Kleine Augen blitzen
C             B7
hell im Kerzenscheine…
Em            D
Schauen ob du wach bist,
C                  D
spiel'n mit deinen Sachen,
Em
wenn es mäuschenstill ist,
C        A      Em
hörst du leises Lachen.

Em / C A / Em / Em /
Em D / C / B7 / B7 /
Em D / C / G / G B7 /
Em / C A / Em / Em /
Em D / C / G / G H7 /
Em / C A / Em / Em /


Outro: / pick up / C / A / Em

© 17 Hippies, Hipster-Records 2009
M: trad./ung., T: trad., dt.T: Max Manila (Kiki, Dirk)
Album: Rock'n'Roll 13
17 Hippies Kindernotenbuch