Dansons la valse

Deutsche Übersetzung

Tief unten im Meer ist es still,
ich hör’ nur die Wellen.
Der Sand ist hellblau
und deine Hände sind so warm wie der Strand.
Deine schönen Augen sind rot
und dein Atem stirbt auf meinen Lippen.
Ich trinke deine Worte,
ich tauche in deinen Körper und vergehe daran.

Dein Mund läuft aus
und Wasser fließt über dein hübsches Gesicht.
Die Worte deines Herzens
bewegen sich nicht mehr auf deinen wilden Lippen.
Sag mir, Liebling,
wann du jenseits meiner Träume bist …

… ich spucke auf dein Grab
und weine zwei drei Tränen für deine Blumen.
Du bleibst alleine in der Stille deiner Welt,
hab’ keine Angst.

Lass uns Walzer tanzen.

Ich reiße dein Gesicht aus meinem Körper,
wenn mein Fleisch mir weh tut.
Deine Spuren verfliegen,
sie fliegen weg und ich bleibe auf der Welt.
Du stirbst, sei ganz ruhig,
nimm’ meine Seele mit dir auf die Reise.

Lass uns Walzer tanzen.
Lass uns Walzer tanzen.
Lass uns Walzer tanzen.
Lass uns Walzer tanzen.

Die Wogen deines Mundes erzählen mir Geschichten, die mich bedrücken.

Hell leuchtend wie der Mond
liegst du in meinem Bett …