Just like you (Juste comme toi)

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

Französische Übersetzung

Tu as eu signe par le sang sur ma lèvre.
Tu as eu un peu de vérité,
c’est ainsi que tu ne pouvais pas t’en débarrasser.
Que puis-je encore dire?

Elle a volé mon temps
et m’a complètement renversé.
Elle a du style,
en basculant ses hanches.
Elle a tout.

En fait elle a tout – et même plus que ça.
Elle a tout – et elle a pris encore plus.

Elle est vraiment bien
et elle est dure à cuire.
Pas perdre de temps,
je pourrais tout avoir si je voulais.
Que puis-je dire, que puis-je dire ?

Hé toi – au fond elle te ressemble beaucoup.

Tu dis qu’elle est le rêve de tout le monde,
c’est ce qu’on dirait.

Elle a tout simplement pris mon cœur.
Et elle voulait avoir encore plus...
Elle est vraiment bien
et elle est dure à cuire.
Pas de temps à perdre
et toi tu sais comment tu peux la perdre.
Fais-moi plaisir...
Que puis-je encore dire ?
Nous avons encore eu un avenir,
nous avons tout eu,
mais cela nous a aussi couté cher...
Tu as eu signe
par le sang sur ma lèvre.
Tu as eu une petite vérité et alors...
Oui je sais que ce n’est pas drôle.

Hé toi – au fond elle te ressemble beaucoup.

© 17 Hippies, Hipster-Records 2007
M: Max Manila (Elmar+Christopher),
T: Max Manila (Christopher)
Übersetzung: Matthew Partridge
Album: Heimlich